福建快3走势

您现在的位置 : 网站福建快3走势 >> 文化 >> 百花台
我爱母语
发布日期 : 2020-03-03 10:46:23 文章来源 : 潮州日报

  如果不是看了林伦伦教授的微信,我还真不知联合国教科文组织把每年2月21日定为国际母语日。

  林教授说:“今天是国际母语日,请大家关注一下母语方言在你家庭中的使用状况,希望每一个家庭、学校、媒体能为母语(方言)保护和传承做点有益的工作。”他还引用联合国教科文组织总干事奥德蕾·阿祖莱在2018年的致辞中的一段话:“……母语涉及众多成长中的年轻人,也是融入当地以及世界层面的人类共同体不可或缺的载体。”

  读完微信,我立即对林教授说:“潮方言是潮文化的载体。从文艺到餐饮到人的行为方式都很潮。因此,外地人喜欢你、承认你,并来潮汕行行。如果有一天全部潮人说普通话了,万城一面,人家还来哭父!所有地方戏曲都不存在了,只存一个普剧了,那是社会的进步吗?

  “学方言的好处,首先是使用者本人获益。不懂潮方言的人根本不可能品到潮文化的美味,生活缺乏深度和温度,只有硬度,太亏了!”

  林教授听后向我举起大拇指。

福建快3走势  生活在潮汕地区又不懂潮方言,太亏了。一提及此,我总想起那一次,在潮州市郊参加一个学习会。中午休息时,我们系统八九个人聚在一起喝工夫茶聊天,座中一位女士,北方人,潮州媳妇,她嫁给我们一位北上参军的潮州兄,丈夫转业就一同到潮州来。因为有这么一位军嫂在座,我们就用普通话聊天,话题很普通,我们的普通话更普通,总之,茶很有味但话很无味。

  中间,军嫂离开了,我们立即用母语交谈起来,气氛立即不同,叽叽喳喳,嘻嘻哈哈,当然也说人情世故。

  这时,军嫂回来了,我们谈话势头正旺,也没意思改用普通话,继续地暹罗猪槽神聊。军嫂应是一句也没听懂。其时,她正坐在我旁边,就对我说,潮州话像是一种外国语。

  我说,阿军嫂,你要在这里生活,一定要下决心学会潮州话,生活会上升一个档次,不然,你就太亏了!

  她显然希望有人与她谈话,就说,你说具体点。

  我说,潮方言特别鲜活、生动,茶座中不用讲故事,就那些表现日常琐事的用词,已经十足引人入胜。

  她追问:“你举个例。”

  我说,例子多多。刚才我们在谈一官员因贪污受贿正接受组织调查,可几天前,他正在大会上大讲为官要清廉,你用什么词来描述这种人?口是心非或者虚伪透顶?我们潮州方言却说他“打死父劝人行孝”。

  军嫂不禁笑了,说恰当又生动。

  我再说,这位官员一向养尊处优、坐享其成,在家内也过着饭来张口、衣来伸手的日子。他老婆就曾说他是“尻仓堵椅嘴堵饭”。尻仓就是屁股。这比坐享其成更生动吧,感情色彩更鲜明吧,口气带着调侃,这位夫人显然不赏识丈夫的作风。

  军嫂显然来了兴趣,眼睛定定瞪着我,潜台词是:你再说下去。

  我问她,你外出旅游会在景区门口见到一些残疾人或者乞丐吧,你会施以援手吗?她说有时也会给点零钞。我问,你心中想的是扶贫助弱吧?她点头。我说,我也会给点零钱,但心中想着一句潮州俗语:“铜钱落草草会青。”这比扶贫助残四个字更温柔,心中似有微微的春风掠过。

  军嫂入神了,我也来兴。说了好几条俗语与普通话用词作比较,比如:

福建快3走势  “看见鬼在攥墙”与“白日说梦”;

  “拼到鼻孔无风”与“累得半死”;

  “鸡卵算出骨”与“斤斤计较”;

  “一面做墙两面光”与“向双方讨好”。

  军嫂感叹:“老师你对母语感情至深。”

  我说:“我是个用母语写剧本赚食的人,是潮州百姓对母语的深情培育了我。”

  母语是什么?是母亲河中的水,是故乡的空气,是我生于斯长于斯的大地天空山川林木花草,它关联着我生活的方方面面,是精神家园,它给予我们强烈的身份认同感和归属感。有俗语谓:呾话唔相同,赚钱相共分也无用。指的是乡音。为什么“老乡见老乡,两眼泪汪汪”?一曲乡音,顿时感知你从何处来,你的根在何方,飘浮的心即刻稳实下来。

  军嫂说,谢谢老师,我从今日开始,让我的孩子学讲潮州话。

  我说,长大了他一定会讲普通话。比如我,是读高中时才学的普通话。潮州话可得从小学起。


福建快3走势相关的文章
以上资料仅为潮州日报社版权所有,严禁转载。 承办单位:潮州日报社新媒体部
中国互联网违法和不良信息举报中心:www.12377.cn
潮州新闻网违法和不良信息举报电话:0768-2289965 举报邮箱:gdczsjb@126.com
电话:86-768-2289965 传真:86-768-2289965 地址:潮州市枫春路潮州日报社
版权所有 2004-2013 © 潮州日报 建议使用IE8.0以上版本及使用1024*768分辩率以求最佳浏览效果
许可证编号:44120190017 公安网站备案号:4451013011048
秒速飞艇网站 湖南快乐十分计划 湖南快乐十分官网 pk10机器人 秒速飞艇开户 福建11选5计划 湖南快乐十分开奖 秒速飞艇开户 湖南快乐十分官网 秒速飞艇免费计划